Urban Renewal Agency

Mayor’s Scholarship Program

Thank you for your interest in the Mayor’s Scholarship Program. Unfortunately, the Scholarship Program is suspended until further notice, so we will not be accepting applications for the upcoming academic year. 

As the current status may not be permanent and we will be monitoring the situation during this health crisis, additional decisions will be considered.   When more information becomes available, we will place it on the City website.   Please check the City website for updates at https://cmvny.com/ or  https://cmvny.com/mayors-scholarship/.

Congratulations on your academic achievements and have a safe summer.  

PUBLIC NOTICE: Citizen Participation Plan

PUBLIC NOTICE

City of Mount Vernon, New York

Citizen Participation Plan

The Citizen Participation Plan sets forth the City’s procedures for involving the public in the planning, implementation, and assessment of U.S. Department of Housing and Urban Development-funded housing and community development activities in the City.  These activities include the development of the City’s 5 Year Consolidated Plan, Annual Action Plan, and Consolidated Annual Performance and Evaluation Reports (CAPERs).

The City’s updated Citizen Participation Plan will be available for review and comment from April 1, 2020 through May 4, 2020. 

The updated Citizen Participation Plan is available at: https://cmvny.com/wp-content/uploads/2020/03/Draft-2020-cpp-plan.pdf   

Written comments may be submitted via email until May 4, 2020 to: sbolivar@cmvny.com

Or mailed to:

Department of Planning and Community Development
1 Roosevelt Square, Mount Vernon, NY 10550

More information is available on the City’s website: www.cmvny.com/cdbg

NOTICIA PÚBLICA

Ciudad de Mount Vernon, Nueva York

Plan de Participación Ciudadana

El Plan de Participación Ciudadana establece los procedimientos de la Ciudad para involucrar al público en la planificación, implementación y evaluación de las actividades de vivienda y desarrollo comunitario financiadas por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos en la Ciudad. Estas actividades incluyen el desarrollo del Plan Consolidado de 5 años de la Ciudad, el Plan de Acción Anual y los Informes Anuales de Desempeño y Evaluación Consolidados (CAPER).

El Plan de Participación Ciudadana actualizado de la Ciudad ahora está disponible para su revisión y comentarios. El documento está disponible para su revisión en: https://cmvny.com/wp-content/uploads/2020/03/Draft-2020-cpp-plan.pdf

Los comentarios escritos pueden enviarse por correo electrónico hasta el 4 de mayo de 2020 a: sbolivar@cmvny.com

Los puntos de vista y comentarios pueden ser enviados a la siguiente dirección:

Departamento de Planificación y Desarrollo Comunitario

1 Roosevelt Square, Mount Vernon, NY 10550

Más información esta disponible en: www.cmvny.com/cdbg

PUBLIC NOTICE: FY 2019 Consolidated Annual Performance and Evaluation Report (CAPER)

PUBLIC NOTICE

City of Mount Vernon, New York
Public Comments on the FY 2019 Consolidated Annual Performance and Evaluation Report (CAPER)

The public is
being notified that the City of Mount Vernon FY 2019 Consolidated Annual
Performance and Evaluation Report (CAPER) for the Community Development Block
Grant (CDBG) and HOME Investment Partnerships (HOME) will be available for
review and comments from April 1, 2020 through April 20, 2020.  The CAPER is designed to provide information
on how the City actually used its federal, state, and local funds for housing
& community development projects during its recently completed program
year.

You may also
review and download the Draft CAPER online at: www.cmvny.com/cdbg   

Written comments
may be submitted via email until April 20, 2020 to: sbolivar@cmvny.com

Or mailed to:

Department of Planning and Community Development
1 Roosevelt Square, Mount Vernon, NY 10550

NOTICIA PÚBLICA

Ciudad de Mount Vernon, Nueva York
Comentarios públicos sobre el Informe Anual Consolidado de Desempeño y Evaluación del año fiscal 2019 (CAPER)

Se está notificando al público que el Informe Anual
Consolidado de Evaluación y Desempeño (CAPER) de la Ciudad de Mount Vernon FY
2019 para la Subvención Global de Desarrollo Comunitario (CDBG) y las Alianzas
de Inversión HOME (HOME) estarán disponibles para su revisión y comentarios a
partir del 1 de abril de 2020 hasta el 20 de abril de 2020. El CAPER está
diseñado para proporcionar información sobre cómo la Ciudad realmente utilizó
sus fondos federales, estatales y locales para proyectos de vivienda y
desarrollo comunitario durante su año de programa recientemente completado.

También puede revisar y descargar una copia
de CAPER en línea en: www.cmvny.com/cdbg

Los comentarios escritos pueden enviarse por correo
electrónico hasta el 20 de abril de 2020 a: sbolivar@cmvny.com

O enviado por correo a:

Departamento de Planificación y Desarrollo Comunitario
1 Roosevelt Square, Mount Vernon, NY 10550

Más información esta disponible en: www.cmvny.com/cdbg